Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Румър беше милиардер, който помагаше на нуждаещите се в града ни
Czech[cs]
Rhumor byl miliardář, jehož dobročinnost byla zaměřena na potřeby chudých
German[de]
Rhumor war ein Selfmade- Milliardär, dessen Menschenliebe sich hier zu Hause auf dieBedürfnisse der Benachteiligten konzentriert hat
English[en]
Rhumor was a self- made billionaire whose philanthropy focused here at home on the needs of the underprivileged
Spanish[es]
Según los rumores, era un filántropo multimillonario que se enfocaba en las necesidades de los desválidos de su ciudad
French[fr]
Un milliardaire parti de rien, ce philanthrope a oeuvré en faveur des plus défavorisés dans ce pays
Croatian[hr]
Priča se da je ovaj milijarder i filantrop bazirao svoj pogled na potrebe neprivilegiranih
Portuguese[pt]
Rhumor era um bilionário cuja filantropia concentrava- se no país, nas necessidades dos menos privilegiados
Slovak[sk]
Rhumor bol úspešný bilionár ktorého dobročinnosť bola zameraná na potreby chudobních
Albanian[sq]
Rhumor ishte miliarder i bërë vetë, filantropia e të cilit, ishte e përqëndruar këtu, tek nevojat e atyre në nevojë