Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че вследствие на това хлорпромазин следва да се включи в приложение # към Регламент (ЕИО) No
Czech[cs]
že chlorpromazin musí být proto zařazen do přílohy # nařízení (EHS) č
English[en]
whereas chlorpromazine should therefore be inserted into Annex # to Regulation (EEC) No
Estonian[et]
seepärast tuleks kloorpromasiin lisada määruse (EMÜ) nr # # lisasse
French[fr]
que, dès lors, la chlorpromazine doit être incluse à l
Hungarian[hu]
mivel ezért a chlorpromazint be kell illeszteni a #/EGK rendelet IV. mellékletébe
Lithuanian[lt]
kadangi chlorpromazinas dėl tos priežasties turėtų būti įtrauktas į Reglamento (EEB) Nr. # # priedą
Latvian[lv]
tā kā hlorpromazīns tādēļ būtu jāiekļauj Regulas (EEK) Nr. # # pielikumā
Maltese[mt]
billi chlorpromazine għandu għalhekk jiġi mdaħħal fl-Anness # għal Regolament (KEE) Nru
Polish[pl]
z tego powodu chloropromazyna powinna zostać dodana w załączniku # do rozporządzenia (EWG) nr
Portuguese[pt]
que a clorpromazina deve portanto ser inserida no anexo # do Regulamento (CEE) no
Romanian[ro]
întrucât rezultă că este necesar ca aceasta să fie inserată în anexa # la Regulamentul (CEE) nr
Slovak[sk]
a keďže preto by mal byť chlórpromazín vložený do prílohy # k nariadeniu (EHS) č
Slovenian[sl]
ker je zato treba v Prilogo # k Uredbi (EGS) št. # vnesti klorpromazin