Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولأن مجموعة الطفيليات تخرج من العائل في نفس الوقت العائل لابد انه يدخل في نوبة قلبية مفاجئة
Bulgarian[bg]
Когато група паразити изведнъж напусне тялото на жертвата, гостоприемникът вероятно получава сърдечен удар.
Czech[cs]
Když se organismus, který žije uvnitř orgánů, najednou zmizí, následuje šok a smrt hostitele, vykazující známky kachexie.
Greek[el]
Καθώς μια ομάδα παράσιτων που ζούσαν μες το σώμα το εγκατέλειψαν ξαφνικά, ο ξενιστής λογικά θα υπέστη ξαφνική καρδιακή ανακοπή.
English[en]
As a bunch of these parasites that lived in the victim's body escaped at once... host must have gone through sudden cardiac arrest.
Spanish[es]
Cuando los organismos que vivían dentro como... parte de los órganos salen al mismo tiempo... el huésped entra en shock y muere, mostrando signos de caquexia.
Hungarian[hu]
Ahogy az összes parazita egyszerre elhagyta a testüket, az áldozatoknál hirtelen szívleállás lépett fel.
Polish[pl]
Kiedy organizmy żyjące jako część organów odejdą, gospodarz dostaje wstrząsu i umiera z objawami wyniszczenia.
Portuguese[pt]
Todos os vermes presos aos órgãos saem ao mesmo tempo, o hospedeiro entra em choque e morre, com sinais de caquexia.
Romanian[ro]
Când organismele ce-au trăit în organe pleacă, Gazda întră în şoc şi moare, prezentând semne de cahexie.
Serbian[sr]
Ako više parazita živi u jednom domaćinu i ako u isto vreme pokuša da pobegne... telo domaćina ne može da izdrži i dolazi do trenutne smrti.