Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато му дойде времето.
Bosnian[bs]
Kad dođe vrijeme.
Czech[cs]
Až přijde čas.
Danish[da]
Når tiden er til det.
Greek[el]
Όταν έρθει η ώρα.
English[en]
When time comes.
Spanish[es]
A su debido tiempo.
Finnish[fi]
Kun on hyvä aika.
French[fr]
Quand le temps sera venu.
Hebrew[he]
בבוא העת.
Croatian[hr]
Kad dođe vrijeme.
Indonesian[id]
Saat waktunya tiba.
Italian[it]
Quando arriva il momento.
Dutch[nl]
Als het zover is.
Polish[pl]
Kiedy nadejdzie czas.
Portuguese[pt]
Quando for a altura certa.
Romanian[ro]
La vremea potrivită.
Serbian[sr]
Kad dođe vreme.
Swedish[sv]
När tiden är kommen.
Turkish[tr]
Vakti geldiğinde.
Chinese[zh]
當時 機到 來 的 時候