Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das Gerichtsverfahren mit den bulgarischen Krankenschwestern findet zu einem sehr kritischen Zeitpunkt statt.
English[en]
The judicial proceedings involving the Bulgarian nurses have come at a very critical moment.
Spanish[es]
Los procedimientos judiciales relacionados con las enfermeras búlgaras han llegado en un momento muy delicado.
Finnish[fi]
Bulgarialaisiin sairaanhoitajiin liittyvät juridiset menettelyt ovat tulleet erittäin kriittiseen vaiheeseen.
French[fr]
Les procédures judiciaires concernant les infirmières bulgares sont arrivées à une phase très critique.
Dutch[nl]
De juridische procedure in verband met de Bulgaarse verpleegsters komt op een zeer kritiek moment.
Portuguese[pt]
Os procedimentos judiciais contra os enfermeiros búlgaros vêm num momento muito crítico.
Swedish[sv]
Rättegången mot de bulgariska sjuksköterskorna befinner sig i ett mycket kritiskt skede.