Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nejlépe se toho dosáhne tak, že se vyvolá a zvýší poptávka po vhodných technikách a postupech
Danish[da]
Det opnås bedst ved at stimulere og forøge efterspørgselen efter egnede teknikker og procedurer
German[de]
Erreicht wird dies am besten dadurch, dass die Nachfrage nach geeigneten Techniken und Verfahren angeregt und erhöht wird
Greek[el]
Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι η προαγωγή και η περαιτέρω αύξηση της ζήτησης με τη χρήση των κατάλληλων τεχνικών και διαδικασιών
English[en]
The best way to achieve this objective is to stimulate and increase demand for appropriate technologies and procedures
Spanish[es]
La mejor manera de lograrlo es estimulando y aumentando la demanda de tecnologías y procedimientos adecuados
Estonian[et]
Parim viis seda eesmärki saavutada on ergutada ja suurendada nõudlust sobivate tehnoloogiate ja menetluste järgi
Finnish[fi]
Tämä voidaan parhaiden saavuttaa kannustamalla ja lisäämällä soveltuvien tekniikoiden ja menetelmien kysyntää
French[fr]
La meilleure façon d'y parvenir consiste à encourager et à augmenter la demande de techniques et de mécanismes appropriés
Hungarian[hu]
Ezt legjobban azáltal érhetjük el, hogy ösztönözzük és növeljük az erre alkalmas technikák és eljárások iránti keresletet
Italian[it]
Questo obiettivo può essere conseguito soprattutto stimolando e aumentando la domanda di tecniche e procedure adeguate
Lithuanian[lt]
Tai geriausiai yra pasiekiama tuomet, kai yra skatinama ir didinama paklausa tinkamai technikai ir metodams
Latvian[lv]
Tas vislabāk tiks panākts, rosinot un palielinot pieprasījumu pēc atbilstošas tehnikas un metodēm
Maltese[mt]
L-aħjar mod biex jinkiseb dan il-għan huwa permezz ta' l-istimulazzjoni u ż-żieda fid-domanda għal teknoloġiji u proċeduri xierqa
Polish[pl]
Najlepszym sposobem osiągnięcia tego celu jest zwiększanie popytu na odpowiednie techniki i metody
Portuguese[pt]
Neste contexto, importaria sobretudo estimular e aumentar a procura de técnicas e processos adequados
Slovak[sk]
Toto sa dá najlepšie dosiahnuť stimulovaním a zvýšením dopytu po vhodných technológiách a metódach
Slovenian[sl]
Najboljši način, da se doseže ta cilj, je ta, da se spodbuja in poveča povpraševanje po ustreznih tehnikah in postopkih