Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير سيد وسيدة ( رودولف )
Bulgarian[bg]
Добро утро, г-н и г-жа Рудолф.
Bosnian[bs]
Dobro jutro, gospodine i gospođo Rudolf.
Czech[cs]
Dobré ráno, Rudolphovi.
German[de]
Guten morgen, Herr und Frau Rudolph.
Greek[el]
Καλημέρα κε κα Ρούντολφ.
English[en]
Good morning, Mr. and Mrs. Rudolph.
Spanish[es]
Buenos días, Sr. and Sra. Rudolph.
Estonian[et]
Tere hommikust, härra ja proua Rudolph.
Finnish[fi]
Huomenta, mr ja mrs Rudolph.
French[fr]
Bonjour, monsieur et madame Rudolph.
Hebrew[he]
בוקר טוב, מר וגברת רודולף.
Croatian[hr]
Dobro jutro, gospodine i gospođo Rudolf.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, mr. és mrs.
Indonesian[id]
selamat pagi, Mr. dan Mrs. Rudolph.
Latvian[lv]
Labrīt, Rūdolfa kungs un kundze.
Dutch[nl]
Goedemorgen, Mr. en Mrs Rudolph.
Polish[pl]
Dzień Dobry, Panie i Pani Rudolph.
Portuguese[pt]
Bom dia, Sr. e Sra. Rudolph.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, domnule şi doamnă Rudolph.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, Gospod in gospa Rudolph.
Albanian[sq]
Miremengjesi Z.dhe Znj.Rudolf.
Serbian[sr]
Dobro jutro, gospodine i gospođo Rudolf.
Thai[th]
สวัสดีครับ คุณและคุณนายรูดอป
Turkish[tr]
Günaydın, Bay ve Bayan Rudolph.