Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف كيف يجعل وضع القذارة مباشرة في جرح...
Bulgarian[bg]
Не знам как като сложиш мръсотия на рана, ще...
Czech[cs]
Nevím, jak. Když si dáš bahno přímo do rány...
German[de]
Ich weiß nicht, wie Schlamm direkt auf eine Wunde, es...
English[en]
I don't know how putting dirt directly into a wound, it-it...
Spanish[es]
No sé cómo poner suciedad directamente en una herida...
Finnish[fi]
En tiedä, miten mudan paneminen haavaan...
Croatian[hr]
Ne znam kako bi nanošenje blata na ranu...
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy segít az, ha koszt raksz a sebedbe...
Italian[it]
Non so se mettere... della terra sopra ad una ferita...
Korean[ko]
이물질이 상처로 어떻게 바로 스며 들어 갔는지 모르지만...
Portuguese[pt]
Não imagino como pôr lama num ferimento iria...
Romanian[ro]
Nu stiu cum punand noroi direct intr-o rana o sa...
Swedish[sv]
Jag vet hur att ha smuts rakt in i ett sår...
Turkish[tr]
Açık bir yaraya neden çamur konur anlamadım zaten.