Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но те са живи същества създадени от бог.
Czech[cs]
Ale jsou to živé bytosti, stvořené Bohem.
Danish[da]
Men de er da levende væsener skabt af Gud.
Greek[el]
Μα είναι ζωντανά πλάσματα. Πλάσματα του Θεού.
English[en]
But they're living creatures, made by God.
Spanish[es]
Pero son criaturas vivientes, creadas por Dios.
Estonian[et]
Kuid nad on elusolendid, Jumala poolt loodud.
Finnish[fi]
Mutta ne ovat Jumalan luomia eläviä olentoja.
French[fr]
Mais ce sont des créatures vivantes, créées par Dieu.
Hebrew[he]
אבל הם יצורי חי שנברא ע " י האל.
Hungarian[hu]
Ők is élő teremtmények, Isten teremtette őket.
Indonesian[id]
Tapi mereka makhluk hidup, buatan Tuhan.
Norwegian[nb]
Men de er levende vesener skapt av Gud.
Dutch[nl]
Maar ze zijn levende wezens, gemaakt door God.
Polish[pl]
Ale to żywe zwierzęta, stworzone przez Boga.
Portuguese[pt]
Mas eram criaturas vivas, feitas por Deus.
Romanian[ro]
Dar sunt creaturi vii, create de Dumnezeu.
Russian[ru]
Но они живые существа божьи твари.
Swedish[sv]
De är levande varelser skapade av Gud.
Turkish[tr]
Ama onlar da Tanrı'nın yarattığı canlılar.