Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لا يوجد زمن لذلك يجب أن تركز
Bulgarian[bg]
Трябва да се съсредоточиш.
Danish[da]
Fokuser.
German[de]
Behalt das Wesentliche im Auge.
English[en]
You need to focus.
Spanish[es]
Debes concentrarte.
Estonian[et]
Sa pead keskenduma.
Finnish[fi]
Sinun pitää keskittyä.
French[fr]
Tu dois te concentrer.
Croatian[hr]
Moraš se usredotočiti.
Hungarian[hu]
Koncentrálnod kell.
Italian[it]
Devi concentrarti.
Norwegian[nb]
Du må konsentrere deg.
Dutch[nl]
Je moet je concentreren.
Polish[pl]
Musisz się skoncentrować.
Portuguese[pt]
Tens que te concentrar.
Romanian[ro]
Trebuie să te concetrezi.
Slovak[sk]
Musíš sa sústrediť.
Slovenian[sl]
Moraš se zbrati.
Serbian[sr]
Moraš se usredotočiti.
Swedish[sv]
Fokusera.