Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der bør også arbejdes på at reducere eller afskaffe natflyvninger og fremme togdriften.
German[de]
Auch an der Frage der Reduzierung bzw. Einstellung der Nachtflüge sowie der Förderung der Eisenbahn muß gearbeitet werden.
Greek[el]
Πρέπει να εργαστούμε επίσης σε ό,τι αφορά τη μείωση ή εξάλειψη των νυχτερινών πτήσεων και την προώθηση του σιδηροδρόμου.
English[en]
We should also work towards the reduction and disappearance of night flights and the promotion of the railway.
Spanish[es]
Se debe trabajar también sobre la disminución o desaparición de los vuelos nocturnos y el fomento del ferrocarril.
Finnish[fi]
Niin ikään on pyrittävä vähentämään yölentojen määrää tai poistamaan ne kokonaan sekä edistämään junien käyttöä.
French[fr]
Il faut également se pencher sur la diminution ou la disparition des vols nocturnes et le développement du chemin de fer.
Italian[it]
Occorre, inoltre, lavorare per ridurre o abolire i voli notturni nonché per promuovere il ricorso al trasporto ferroviario.
Dutch[nl]
Ook moet onderzoek worden gedaan naar de beperking of verdwijning van de nachtvluchten en de bevordering van het vervoer per spoor.
Portuguese[pt]
Deverá ainda prosseguir-se a redução ou a total eliminação dos voos nocturnos e a promoção do transporte ferroviário.
Swedish[sv]
Man bör också arbeta för att minska eller få bort nattflygen och öka järnvägstrafiken.