Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Avls - og brugssvin skal endvidere stamme fra en svinebesaetning , der er fri for brucellose .
English[en]
Swine for breeding or production must moreover come from brucellosis-free stock.
Spanish[es]
Los cerdos de reproducción o de producción deberán además proceder de una ganadería porcina indemne de brucelosis .
Finnish[fi]
Jalostus- tai tuotantosikojen on lisäksi oltava peräisin luomistaudista vapaasta karjasta.
French[fr]
Les porcs d'élevage ou de rente doivent en outre provenir d'un cheptel porcin indemne de brucellose.
Italian[it]
I suini da allevamento o da produzione devono inoltre provenire da un allevamento suino indenne da brucellosi.
Dutch[nl]
Fok - en gebruiksvarkens moeten bovendien afkomstig zijn van een brucellosevrij varkensbeslag .
Portuguese[pt]
Quando se trate de porcos com peso superior a 25 quilogramas, devem ter apresentado, aquando dos testes efectuados nos trinta dias que antecederam o embarque
Swedish[sv]
Svin för avel eller produktion skall dessutom härröra från en brucellosfri besättning.