Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er langt mere end den gennemsnitlige udsivning på 4,5 % for køleinstallationer på land.
German[de]
Das ist bedeutend mehr als der durchschnittliche Prozentsatz entweichender Kältegase von 4,5 % bei Kühlanlagen an Land.
English[en]
This is far more than the average leakage rate of 4,5 % from refrigeration systems on land.
Spanish[es]
Estos valores son muy superiores al porcentaje medio de fugas, un 4,5 %, de las instalaciones de refrigeración en tierra.
Finnish[fi]
Tämä on huomattavasti suurempi kuin maalla sijaitsevien jäähdytyslaitteiden päästöprosentti, joka on keskimäärin 4,5 prosenttia.
French[fr]
Ce pourcentage de pertes est bien supérieur au pourcentage moyen — 4,5 % — des installations frigorifiques terrestres.
Italian[it]
Queste perdite sono molto superiori rispetto alle perdite medie degli impianti sulla terraferma che sono del 4,5 %.
Dutch[nl]
Dit is veel meer dan het gemiddelde lekpercentage van 4,5 % van koelinstallaties op het land.
Portuguese[pt]
Estes são valores várias vezes superiores à percentagem média de fugas de 4,5 % das instalações de refrigeração em terra.
Swedish[sv]
Detta är åtskilligt mer än den genomsnittliga andelen som läcker ut från kylanläggningar på land (4,5 procent).