Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по дружественото право, като инвестиционно дружество;
Czech[cs]
práva společností jako investiční společnost,
Danish[da]
selskabslovgivningen, som investeringsselskab
German[de]
in Gesellschaftsform (als Investmentgesellschaft);
Greek[el]
το εταιρικό δίκαιο, ως εταιρεία επενδύσεων,
English[en]
company law, as an investment company;
Spanish[es]
el derecho de sociedades, como una sociedad de inversión,
Estonian[et]
äriõigus (investeerimisühing);
Finnish[fi]
yhtiöoikeuden nojalla sijoitusyhtiöksi; tai
French[fr]
du droit des sociétés, comme une société d’investissement;
Croatian[hr]
pravom društava, kao investicijsko društvo;
Hungarian[hu]
társasági jog (mint befektetési társaság);
Italian[it]
forma societaria, come società di investimento; oppure
Lithuanian[lt]
bendrovių teise, kaip investicinė bendrovė;
Latvian[lv]
komercsabiedrību tiesībām – kā ieguldījumu sabiedrība;
Maltese[mt]
il-liġi tal-kumpaniji, bħala kumpanija ta’ investiment;
Dutch[nl]
vennootschapsrecht, als een beleggingsmaatschappij;
Polish[pl]
prawu spółek – jako spółka inwestycyjna;
Portuguese[pt]
do direito das sociedades, como sociedade de investimento; ou
Romanian[ro]
dreptului societăților comerciale, ca o societate de investiții;
Slovak[sk]
obchodného práva ako investičná spoločnosť;
Slovenian[sl]
prava družb kot investicijska družba;
Swedish[sv]
bolagsrätt, som ett investeringsbolag, eller