Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се Пламък на затварянето.
Czech[cs]
Nazývá se " Plamen zajetí ".
Greek[el]
Λέγεται " φλόγα της φυλάκισης ".
English[en]
It's called a " flame of imprisonment. "
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan vangitsemisen Iiekiksi.
French[fr]
La " flamme d'emprisonnement. "
Hebrew[he]
זה נקרא " להבה של מאסר. "
Croatian[hr]
Zove se " plamen zatočeništva ".
Hungarian[hu]
Úgy hívják, a bebörtönzés lángja.
Italian[it]
Si chiama " Fiamma della reclusione ".
Dutch[nl]
Het heet'de gevangen vlam'.
Polish[pl]
Nazywa się " płomień uwięzienia ".
Portuguese[pt]
Seu nome é " chama de prisão ".
Romanian[ro]
Se numeşte o " flamă a întemniţării. "
Russian[ru]
Называется: " Пламя заточения ".
Slovak[sk]
Volá sa, plameň uväznenia. "
Slovenian[sl]
Imenuje se plamen ujetništva.
Turkish[tr]
Adına " Hapseden Alevler " deniyor.