Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Transport Sector - Pipeline Transport Quantities used as energy in the support and operation of pipelines transporting gases, liquids, slurries and other commodities. Includes energy used for pump stations and maintenance of the pipeline. Excludes energy used for the pipeline distribution of natural or manufactured gas, hot water or steam from the distributor to final users (to be reported in the energy sector), energy used for the final distribution of water to household, industrial, commercial and other users (to be included in the Commercial/Public sector) and losses occurring during this transport between distributor and final users (to be reported as distribution losses).
Spanish[es]
Sector del transporte - transporte por canalizacionesCantidades utilizadas como energía para hacer funcionar canalizaciones que transporten gases, líquidos, semilíquidos y otras mercancías.Incluye la energía utilizada en estaciones de bombeo y el mantenimiento de la canalización.No incluye la energía utilizada para la distribución por canalización de gas natural o manufacturado, agua caliente o vapor del distribuidor a los usuarios finales (debe consignarse en el sector energético), la energía utilizada para la distribución final de agua a los usuarios domésticos, industriales, comerciales y otros usuarios (debe consignarse en el sector comercial/público) y las pérdidas que se produzcan durante este transporte entre el distribuidor y los usuarios finales (deben consignarse como pérdidas de distribución).
Finnish[fi]
Liikenne – putkijohtokuljetusKaasuja, nesteitä, lietteitä ja muita hyödykkeitä kuljettavien putkien tukemiseen ja toimintaan käytetyt määrät energiana.Tähän sisältyy pumppuasemiin ja putkien ylläpitoon käytetty energia.Tämän ulkopuolelle jää energia, joka on käytetty maakaasun tai valmistetun kaasun, kuuman veden tai höyryn jakeluun jakelijalta loppukäyttäjille (ilmoitetaan energia-alalla), energia, joka on käytetty veden lopulliseen jakeluun kotitalouksille, teollisuudelle, kaupalle ja muille käyttäjille (sisällytetään kaupalliseen/julkiseen sektoriin) sekä tällaisen jakelijalta loppukäyttäjille suuntautuvan siirron aikana tapahtuvat häviöt (ilmoitetaan jakeluhäviöinä).
Swedish[sv]
Transportsektorn – Transporter i rörsystemMängder som används som energi till stöd för och drift av rörsystem som transporterar gaser, vätskor, suspensioner och andra varor.Här ingår energi som används för pumpstationer och underhåll av rörsystemet.Här ingår inte energi som används för rördistribution av naturgas eller tillverkad gas, hetvatten eller ånga från distributören till slutanvändarna (redovisas under energisektorn), energi som används för slutdistribution av vatten till hushåll, industrier, handel och andra användare (redovisas under företags/offentliga tjänster) samt förluster under denna transport mellan distributören och slutanvändarna (redovisas som distributionsförluster).