Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
в) Размерът на частиците странични животински продукти, които предстои да бъдат преработени, не трябва да надвишава 12 mm.
Czech[cs]
c) Velikost částic vedlejších produktů živočišného původu, které mají být zpracovány, nesmí přesahovat 12 mm.
Danish[da]
c) Partikelstørrelsen for de animalske biprodukter, der skal forarbejdes, må højst være 12 mm.
German[de]
c) Die Partikelgröße der zu verarbeitenden tierischen Nebenprodukte darf nicht über 12 mm liegen.
Greek[el]
γ) Το μέγεθος των σωματιδίων των ζωικών υποπροϊόντων που πρόκειται να μεταποιηθούν δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 12 mm.
English[en]
(c) The particle size of the animal by-products to be processed must be no greater than 12 mm.
Spanish[es]
c) El tamaño de las partículas de los subproductos animales que deben transformarse no deberá superar los 12 mm.
Estonian[et]
c) Töödeldavate loomsete kõrvalsaaduste osakeste suurus peab olema alla 12 mm.
Finnish[fi]
c) Käsiteltävien eläimistä saatavien sivutuotteiden partikkelikoko saa olla enintään 12 mm.
French[fr]
c) La taille des particules des sous-produits animaux à transformer ne peut dépasser 12 mm.
Croatian[hr]
(c) Veličina čestica nusproizvoda životinjskog podrijetla koji se prerađuju ne smije biti veća od 12 mm.
Hungarian[hu]
c) A feldolgozandó állati melléktermékek részecskenagysága nem haladhatja meg a 12 mm-t.
Italian[it]
c) La dimensione delle parti dei sottoprodotti di origine animale da trasformare non deve superare i 12 mm.
Lithuanian[lt]
c) perdirbamų šalutinių gyvūninių produktų dalelių dydis neturi būti didesnis nei 12 mm.
Latvian[lv]
c) Pārstrādājamo dzīvnieku blakusproduktu daļiņu izmērs nedrīkst būt lielāks par 12 mm.
Maltese[mt]
(c) Id-daqs tal-partikuli tal-prodotti sekondarji tal-annimali li għandhom jiġu pproċessati ma għandux ikun akbar minn 12-il mm.
Dutch[nl]
c) De deeltjesgrootte van de te verwerken dierlijke bijproducten mag niet groter zijn dan 12 mm.
Polish[pl]
c) Wielkość cząstek przetwarzanych produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nie może przekraczać 12 mm.
Portuguese[pt]
c) A dimensão das partículas dos subprodutos animais a processar não deve ser superior a 12 mm.
Romanian[ro]
(c) Dimensiunea particulelor subproduselor de origine animală care urmează a fi prelucrate trebuie să fie de maximum 12 mm.
Slovak[sk]
c) Veľkosť častíc vedľajších živočíšnych produktov určených na spracovanie nesmie presahovať 12 mm.
Slovenian[sl]
(c) Velikost delcev živalskih stranskih proizvodov, ki se predelajo, ne sme biti večja od 12 mm.
Swedish[sv]
c) De animaliska biprodukter som ska bearbetas får ha en partikelstorlek på högst 12 mm.