Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der neue EU-Anzeiger für F&E-Investitionen der Industrie meldet, dass die EU-Unternehmensinvestitionen für Forschungs- und Entwicklungs-(F&E-)Vorhaben im Jahr 2009 um 2,6 % gesunken sind.
English[en]
EU companies cut their research and development (R&D) investments by 2.6% in 2009, the new Industrial R&D Investments Scoreboard reveals.
Spanish[es]
Según el nuevo cuadro de indicadores sobre la inversión industrial en I+D, las empresas de la UE recortaron la inversión en investigación y desarrollo (I+D) en un 2,6 % en 2009.
French[fr]
Selon le nouveau tableau de bord sur les investissements en R&D industrielle, les entreprises de l'UE ont réduit de 2,6% leurs investissements en recherche et développement (R&D) en 2009.
Italian[it]
Il nuovo quadro di valutazione sugli investimenti in R&S delle imprese UE rivela che gli investimenti in ricerca e sviluppo (R&S) realizzati dalle aziende dell'Unione europea sono scesi del 2,6% nel 2009.
Polish[pl]
Według nowego zestawienia danych dotyczących inwestycji w badania i rozwój ("EU Industrial R&D Investment Scoreboard") przedsiębiorstwa z UE ograniczyły w 2009 r. swoje inwestycje badawczo-rozwojowe o 2,6%.