Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أننا في المكان المناسب ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че сме на правилното място?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι είμαστε στο σωστό μέρος;
English[en]
You think we're in the right place?
Spanish[es]
¿Crees que estamos en el sitio correcto?
Finnish[fi]
Olemmeko oikeassa paikassa?
French[fr]
Tu crois qu'on est au bon endroit?
Croatian[hr]
Misliš da smo na pravom mijestu?
Hungarian[hu]
Szerinted jó helyen járunk?
Dutch[nl]
Zijn we hier goed?
Polish[pl]
Myślisz, że jesteśmy we właściwym miejscu?
Portuguese[pt]
Acha que estamos no lugar certo?
Romanian[ro]
Crezi că stăm în locul potrivit?
Turkish[tr]
Doğru yerde olduğumuza emin misin?