Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا أكثر من مال مخصص للمصاريف ألا ترى هذا أيها القس ؟
Bulgarian[bg]
Тоа е повеќе од ситнурија, што велите, бискупе?
Czech[cs]
Toho je víc než jen na drobná vydání, nemyslíte, pane biskupe?
Hebrew[he]
קצת יותר מדמי- כיס? לא כן, בישוף
Croatian[hr]
To je više od sitniša, zar ne, biskupe?
Italian[it]
Non proprio spiccioli, non trova?
Norwegian[nb]
Det er ikke akkurat småpenger?
Romanian[ro]
Ceva mai mult decât nişte încasări mărunte, nu găsiţi, dle episcop?
Slovak[sk]
To je trochu vysoké vreckové, nemyslíte Biskup?
Serbian[sr]
To je više od sitniša Zar ne mislite tako, biskupe?
Swedish[sv]
Det är lite mer än bara fick pengar.Eller vad säger ni biskop?