Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложете парите и компютрите - - всичко - - в една бебешка количка.
Bosnian[bs]
Utovarite novac i kompjutere, sve, u lutkicin kamion.
Czech[cs]
Naložíme peníze a počítače, všechno, do auta týhle panenky.
English[en]
Load the money and the computers - - everything - - into baby doll's truck.
Spanish[es]
Cargad el dinero y los ordenadores... todo... en la camioneta de la muñequita.
French[fr]
Charge l'argent et les ordis - -Tout-- dans le camion à poupée
Croatian[hr]
Utovarite novac i kompjutere, sve, u lutkicin kamion.
Hungarian[hu]
Tegyétek be a pénzt és a számítógépeket... mindent a cukor falat kocsijába.
Indonesian[id]
Memuat uang dan komputer - semuanya - ke dalam truk bayi boneka.
Italian[it]
Caricate soldi e computer, tutto, sul furgone della bella pupa.
Dutch[nl]
Doe het geld en de computers, alles, in de auto van barbie.
Portuguese[pt]
Coloque o dinheiro e os computadores, tudo, no porta-malas da boneca.
Serbian[sr]
Utovarite novac i kompjutere, sve, u lutkicin kamion.
Turkish[tr]
Parayı, bilgisayarları, her şeyi, fıstığın kamyonete yükleyin.