Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Marta je tu ostavljala torbu posle škole.
Greek[el]
Η Μάρτα πάντα άφηνε τσάντα της εκεί μετά το σχολείο.
English[en]
Marta always leave her bag there after school.
Spanish[es]
Marta siempre deja la mochila ahí después de la escuela.
French[fr]
Marta y laissait toujours son cartable après l'école.
Hebrew[he]
מרתה תמיד השאירה את התיק שלה שם אחרי ביה " ס.
Dutch[nl]
Marta zette na school haar tas daar altijd neer.
Polish[pl]
Marta zawsze zostawiała tam swoją teczkę po szkole.
Portuguese[pt]
Marta sempre deixa a mala lá depois da escola.
Serbian[sr]
Marta je tu ostavljala torbu posle škole.
Turkish[tr]
Bayan Philips'in dolabında Marta okuldan sonra çantasını hep oraya bırakırdı.