Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلامته الاخيره تحتوى على رساله
Bulgarian[bg]
Последните му думи бяха скрито послание към мен.
Czech[cs]
Jeho poslední slova platila mně.
Danish[da]
Hans sidste ord var en besked til mig.
German[de]
Seine Worte waren eine verschlüsselte Botschaft.
English[en]
His last words were a hidden message to me.
Spanish[es]
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para mí.
Estonian[et]
Ta viimased sõnad oli minu jaoks peidetud teade.
Finnish[fi]
Hänen viimeiset sanansa olivat viesti minulle.
French[fr]
Ses derniers mots étaient un message codé destiné à moi.
Hebrew[he]
מילותיו האחרונות היו מסר סמוי בשבילי.
Croatian[hr]
Zadnje su mu riječi bile sakrivena poruka za mene.
Hungarian[hu]
Az utolsó szavaival titokban üzent nekem.
Dutch[nl]
Hij gaf me'n geheime boodschap.
Polish[pl]
W ostatnich słowach przekazał mi wiadomość.
Portuguese[pt]
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mim.
Romanian[ro]
Ultimele lui cuvinte erau un mesaj pentru mine.
Serbian[sr]
Poslednje njegove reči bile su sakrivena poruka za mene.
Swedish[sv]
Hans sista ord var ett gömt budskap till mig.
Turkish[tr]
Son sözleri bana gizli bir mesajdı.