Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهدي البعثة الدائمة للنمسا الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح بالنيابة تحياتها، وتتشرف بأن تحيل طيه نص الورقة المعنونة "معالجة موضوع الآثار الناجمة على الصعيد الإنساني عن الأسلحة النووية بوصفه أساساً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في أوسلو، وناياريت، ومكسيكو، وفيينا" التي قدمتها النمسا إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2015.
English[en]
The Permanent Mission of Austria presents its compliments to the Acting Secretary-General of the Conference on Disarmament and has the honour to transmit herewith the paper entitled “Addressing the humanitarian consequences of nuclear weapons as the foundation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in Oslo, Nayarit, Mexico and Vienna” submitted by Austria to the Third Session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Spanish[es]
La Misión Permanente de Austria saluda atentamente al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme y tiene el honor de adjuntar a la presente el documento titulado "Planteamiento de las consecuencias humanitarias del empleo de las armas nucleares como base del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares en Oslo, Nayarit (México) y Viena", presentado por Austria al tercer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2015 Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares.
Russian[ru]
Постоянное представительство Австрии свидетельствует свое уважение исполняющему обязанности Генерального секретаря Конференции по разоружению и имеет честь препроводить настоящим документ, озаглавленный "Изучение гуманитарных последствий ядерного оружия как основы Договора о нераспространении ядерного оружия в Осло, Наярите, Мексика, и Вене", который был представлен Австрией к третьей сессии Подготовительного комитета Конференции 2015 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора.
Chinese[zh]
奥地利常驻代表团向裁军谈判会议代理秘书致意,并谨转交奥地利提交《不扩散核武器条约》缔约国2015年审议大会筹备委员会第三届会议的题为“在奥斯陆、墨西哥纳亚里特和维也纳处理核武器的人道主义后果以此作为《不扩散核武器条约》的基础”的文件全文。