Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( طوني ) قال أنك لن تكون موجود خلال إستجوابي.
Danish[da]
Tony sagde, du ikke ville være ved min afhøring.
Greek[el]
Ο Τόνυ είπε ότι δεν θα ήσουν στην αναφορά μου.
English[en]
Tony said you weren't gonna be at my debriefing.
Spanish[es]
Tony dijo que no iban a estar en mi interrogatorio.
Croatian[hr]
Tony je rekao da neces moci biti na mom debrifingu.
Italian[it]
Tony mi ha detto che non ci saresti stato per il mio rapporto.
Dutch[nl]
Tony zei, dat je niet naar mijn debriefing zou komen.
Portuguese[pt]
Tony disse-me que não ias estar presente no meu depoimento.
Romanian[ro]
Tony a spus că nu ar fi în interogatoriu mea.
Russian[ru]
Тони сказал, что тебя не будет на моем слушании.
Slovak[sk]
Tony povedal, že neprídeš na môj debrífing.
Slovenian[sl]
Tony je povedal, da ne boš mogel biti na mojem defribingu.
Serbian[sr]
Tony je rekao da nećeš moći biti na mom debrifingu.
Turkish[tr]
Tony brifingime gelmeyeceğini söyledi.