Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предната врата беше отворена.
Bosnian[bs]
Pa nije da sam provalila.
Danish[da]
Jeg brød ikke ind.
Greek[el]
Δεν την παραβίασα κιόλας.
English[en]
It's not like I broke in.
Spanish[es]
No forcé la entrada.
Persian[fa]
اينطور نبود که به زور وارد بشم
French[fr]
Ce n'était pas une effraction.
Croatian[hr]
Pa nije da sam provalila.
Indonesian[id]
Aku tidak menerobos.
Italian[it]
La porta d'ingresso era aperta, non ho fatto irruzione.
Malay[ms]
Ia bukan seperti saya memecah masuk.
Norwegian[nb]
Jeg brøt meg ikke inn.
Portuguese[pt]
A porta da frente estava aberta, então não tive de forçar a entrada.
Romanian[ro]
Nu e ca şi cum aş fi forţat ceva.
Slovak[sk]
Nevlámala som sa dnu.
Swedish[sv]
Så jag bröt mig inte in.