Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Z pohledu trhu s energií to znamená nedržet se stranou.
Greek[el]
Για την ενεργειακή αγορά, αυτό σημαίνει να μην είστε επιφυλακτικοί.
English[en]
For the energy market, this means not holding back.
Spanish[es]
En el caso del mercado de la energía, esto significa que no debe retraerse.
Estonian[et]
Energiaturu osas tähendab see mitte tagasi hoidmist.
Finnish[fi]
Energiamarkkinoilla tämä merkitsee sitä, ettei kehitystä saa jarruttaa.
French[fr]
Pour le marché de l'énergie, cela signifie ne pas être entravé.
Hungarian[hu]
Az energiapiacra vetítve ez azt jelenti, hogy ne fogjuk vissza.
Italian[it]
Per quanto riguarda il mercato dell'energia, questo significa non esitare.
Lithuanian[lt]
Energijos rinkos atveju tai reiškia nesidairyti atgal.
Latvian[lv]
Enerģijas tirgum tas nozīmē neatpalikšanu.
Dutch[nl]
Wat de energiemarkt betreft betekent dat dat we ons niet moeten inhouden.
Polish[pl]
Dla rynku energetycznego oznacza to konieczność pójścia do przodu.
Portuguese[pt]
Para o mercado da energia, isto significa avançar sem hesitações.
Slovak[sk]
Z pohľadu trhu s energiou to znamená nedržať sa stranou.
Slovenian[sl]
Za energetski trg to ne pomeni oviro.
Swedish[sv]
För energimarknaden innebär detta att inte bromsa upp.