Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Novartis anslås at komme til at tegne sig for under 5 % af lægemiddelomsætningen i hele verden.
German[de]
Der Anteil von Novartis an den weltweiten Pharmaumsätzen dürfte unter 5 % liegen.
Greek[el]
Το μερίδιο της Novartis στον παγκόσμιο κύκλο εργασιών φαρμακευτικών προϊόντων πρέπει να είναι κάτω του 5 %.
English[en]
The share of Novartis in worldwide sales of pharmaceutical products will probably be under 5 %.
Spanish[es]
La participación de Novartis en el volumen de negocios mundial de fármacos probablemente será inferior al 5 %.
Finnish[fi]
Novartiksen osuus lääkkeiden maailmanlaajuisesta liikevaihdosta jäänee alle 5 prosentin.
French[fr]
Dans le secteur des produits pharmaceutiques, la part du chiffre d'affaires mondial qui reviendra à Novartis devrait être inférieure à 5 %.
Italian[it]
Sul mercato mondiale dei prodotti farmaceutici Novartis deterrà probabilmente una quota inferiore al 5 %.
Dutch[nl]
Het aandeel van Novartis in de wereldomzet van farmaceutische producten zal waarschijnlijk minder dan 5 % bedragen.
Portuguese[pt]
A quota da Novartis nas vendas mundiais de produtos farmacêuticos será provavelmente inferior a 5 %.
Swedish[sv]
Novartis andel av den världsomfattande försäljningen av läkemedel ligger förmodligen under 5%.