Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle disse ændringsforslag tager sigte på at styrke Europa-Parlamentets rolle i den åbne koordinationsmetode.
German[de]
All diese Abänderungen zielen ab auf eine Stärkung der Rolle des Europäischen Parlaments im Rahmen der Methode der offenen Koordinierung.
Greek[el]
Όλες αυτές οι τροπολογίες αποβλέπουν στην ενίσχυση του ρόλου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην ανοικτή μέθοδο συντονισμού.
English[en]
All these amendments seek to strengthen the role of the European Parliament in the open method of co-ordination.
Spanish[es]
Todas estas enmiendas tratan de reforzar el papel del Parlamento Europeo en el método abierto de coordinación.
Finnish[fi]
Kaikilla näillä tarkistuksilla pyritään lujittamaan Euroopan parlamentin roolia avoimessa koordinoinnissa. Tarkistusten institutionaalinen soveltamisala ulottuu ohjelmaa pidemmälle.
French[fr]
Tous ces amendements visent à renforcer le rôle du Parlement européen dans la méthode ouverte de coordination.
Italian[it]
Tutti questi emendamenti vogliono rafforzare il ruolo del Parlamento europeo in seno al metodo di coordinamento aperto.
Dutch[nl]
Al deze amendementen beogen het Europees Parlement een sterkere rol te geven bij de open coördinatiemethode.
Portuguese[pt]
Todas estas alterações procuram reforçar o papel do Parlamento Europeu no método aberto de coordenação.
Swedish[sv]
Syftet med alla dessa ändringar är att stärka Europaparlamentets roll i den öppna samordningsmetoden.