Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Положение на осите по протежение на влаковата съставна единица (разстояние между осите)
Czech[cs]
Umístění náprav na vozidle (vzdálenosti mezi nápravami)
Danish[da]
Akslernes placering i enhedens længderetning (akselafstand)
German[de]
Position der Radsätze entlang der Einheit (Radsatzabstände)
Greek[el]
Θέση των αξόνων κατά μήκος της μονάδας (διαπόσταση αξόνων)
English[en]
Position of the axles along the unit (axle spacing)
Spanish[es]
Posición de los ejes a lo largo de la unidad (distancia entre ejes)
Estonian[et]
Telgede pikisuunaline paiknemine veeremiüksusel (teljevahed)
Finnish[fi]
Akselien sijainti yksikössä (akseliväli)
French[fr]
Emplacement des essieux le long de l'unité (entraxe des essieux)
Croatian[hr]
Položaj osovina uzduž vozila (osovinski razmak)
Hungarian[hu]
A tengelyek helyzete az egységben (tengelytáv)
Italian[it]
Posizione degli assi lungo l'unità (distanza tra gli assi)
Lithuanian[lt]
Ašių išdėstymas riedmenų vienete (atstumai tarp ašių)
Latvian[lv]
Asu izvietojums vienības korpusā (attālums starp asīm)
Maltese[mt]
Pożizzjoni tal-fusien tul l-unità (spazjar tal-fus)
Dutch[nl]
Positie van de assen over de eenheid (asafstand)
Polish[pl]
Położenie osi na całej długości pojazdu kolejowego (odstęp między osiami)
Portuguese[pt]
Posição dos eixos na unidade (distância entre eixos)
Romanian[ro]
Poziția osiilor de-a lungul unității (distanța dintre osii)
Slovak[sk]
Umiestnenie náprav pozdĺž jednotky (vzdialenosť medzi nápravami)
Slovenian[sl]
Položaj osi vzdolž enote (razmik med kolesnimi dvojicami)
Swedish[sv]
Placering av axlarna längs med enheten (axelavstånd).