Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد المزيد مما يجري هنا
Bulgarian[bg]
Има още нещо, което се случва.
Czech[cs]
Děje se tu něco víc.
Greek[el]
Τρέχει και κάτι άλλο εδώ πέρα.
English[en]
There's more going on here.
Spanish[es]
Hay algo más por aquí.
Finnish[fi]
Tähän liittyy muutakin.
French[fr]
Il y a quelque chose d'anormal qui se passe.
Hebrew[he]
קורה כאן יותר ממה שנראה.
Croatian[hr]
Još se toga događa ovdje.
Hungarian[hu]
Fejlemények vannak.
Italian[it]
E'un fatto molto piu'complicato.
Dutch[nl]
Er is meer aan de hand.
Polish[pl]
Coś jest na rzeczy.
Portuguese[pt]
Há mais qualquer coisa a passar-se aqui.
Romanian[ro]
Se petrece ceva.
Russian[ru]
Здесь не все так просто.
Slovak[sk]
Deje sa tu toho viac.
Serbian[sr]
MNOGO TOGA SE DESILO.
Turkish[tr]
Bir şeyler dönüyor orada.