Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че се обажда, за да се сбогува.
Greek[el]
Είπε ότι με πήρε για να μου πει αντίο.
English[en]
Said he was calling to say goodbye.
Spanish[es]
Dijo que llamaba para despedirse.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא מתקשר בשביל לומר שלום.
Hungarian[hu]
Azért hívott, hogy elbúcsúzzon.
Italian[it]
Ha detto che mi chiamava per dirmi addio.
Dutch[nl]
Zei dat hij belde om afscheid te nemen.
Polish[pl]
Że dzwoni, żeby się pożegnać.
Portuguese[pt]
Disse que ligou para se despedir.
Romanian[ro]
Spunea că a sunat să-şi ia la revedere.
Serbian[sr]
Rekao je da zove da se oprosti.
Turkish[tr]
Hoşça kal demek için aradığını söyledi.