Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك الكثير من نقل القطع
Czech[cs]
Je toho dost.
Danish[da]
Arranger et møde.
German[de]
Das sind viele bewegliche Teilchen.
Greek[el]
Πολλά κομμάτια στο παζλ.
English[en]
That's a lot of moving parts.
Spanish[es]
Son muchas partes en movimiento.
Estonian[et]
Liiga palju osalisi.
French[fr]
Ça fait beaucoup de changements.
Hebrew[he]
זאת עסקה מורכבת.
Croatian[hr]
To je puno sudionika.
Hungarian[hu]
Sok a kérdőjel.
Italian[it]
Un sacco di parti in movimento...
Dutch[nl]
Regel een ontmoeting.
Polish[pl]
To wiele ruchomych elementów.
Portuguese[pt]
São muitas engrenagens em movimento.
Romanian[ro]
Sunt o grămadă de aranjamente.
Russian[ru]
В этой схеме много подвижных частей.
Serbian[sr]
To je puno učesnika.
Turkish[tr]
Bir sürü şeyin yeri değişiyor.