Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
19 Zastav se a vyhlížej cestu, obyvatelko Aroeru.
Danish[da]
19 Stil dig ved vejen og spejd, du kvinde som bor i Aʹroer.
German[de]
19 Bleib stehen, und schau aus nach dem Weg, o Bewohnerin von Ạroër+.
English[en]
19 “Stand still and look out for the way itself, O inhabitress of A·roʹer.
Spanish[es]
19 ”Deténte y mira por el camino mismo, oh moradora de Aroer.
Finnish[fi]
19 Seisahdu ja tähystä tietä, oi Aroerin+ asujatar.
French[fr]
19 “ Arrête- toi et cherche le chemin du regard, ô habitante d’Aroër+ !
Italian[it]
19 “Sta ferma e guarda la via stessa, o abitatrice di Aroer.
Japanese[ja]
19 「アロエル+に住む女よ,立ち止まって,道を見張れ。
Norwegian[nb]
19 Stå stille og hold utkikk etter veien, du kvinne som bor i Ạroer.
Dutch[nl]
19 Blijf staan en zie uit naar de weg zelf, o inwoonster van A̱roër.
Portuguese[pt]
19 “Fica parada e vigia o próprio caminho, ó moradora de Aroer.
Swedish[sv]
19 Ställ dig vid vägen och håll utkik, du kvinna som bor i Ạroer.