Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til punkt 293 i bilag II er radioaktive stoffer blandt de stoffer, det er forbudt at anvende i kosmetiske midler.
German[de]
Nach Anhang II, laufende Nummer 293, dürfen kosmetische Mittel keine radioaktiven Stoffe enthalten.
Greek[el]
Στο σημείο 293 του παραρτήματος ΙΙ, μεταξύ των ουσιών των οποίων απαγορεύεται η χρήση σε καλλυντικά προϊόντα, περιλαμβάνονται και οι ραδιενεργές ουσίες.
English[en]
Entry 293 of Annex II includes radioactive substances among the substances prohibited in cosmetic products.
Spanish[es]
El apartado 293 del anexo II incluye las sustancias radiactivas entre las prohibidas en los productos cosméticos.
Finnish[fi]
Liitteessä II olevassa 293 kohdassa mainitaan myös radioaktiiviset aineet kosmeettisissa valmisteissa kielletyiksi aineiksi.
French[fr]
Le point 293 de l'annexe II inclut les substances radioactives dans la liste des substances interdites dans les produits cosmétiques.
Italian[it]
La voce 293 dell'allegato II fa rientrare le sostanze radioattive tra quelle il cui impiego è vietato nei prodotti cosmetici.
Dutch[nl]
Krachtens nummer 293 van bijlage II mogen in cosmetische producten geen radioactieve stoffen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
O ponto 293 do anexo II inclui as substâncias radioactivas entre as substâncias proibidas nos produtos cosméticos.
Swedish[sv]
I punkt 293 i bilaga 2 upptas radioaktiva ämnen bland de ämnen, som är förbjudna i kosmetiska produkter.