Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
ECB kan anlægge sag i de tilfælde og på de vilkår, der er fastlagt i traktaten
German[de]
Die EZB ist in den Fällen und unter den Bedingungen, die in diesem Vertrag vorgesehen sind, klageberechtigt
Greek[el]
Η ΕΚΤ μπορεί να κινήσει δικαστική διαδικασία στις περιπτώσεις και υπό τους όρους που καθορίζονται στην παρούσα Συνθήκη
English[en]
The ECB may institute proceedings in the cases and under the conditions laid down in this Treaty
Spanish[es]
El BCE podrá emprender acciones en los casos y con arreglo a las condiciones establecidas en el Tratado
Estonian[et]
EKP võib alustada kohtuasja käesolevas lepingus sätestatud juhtudel ja tingimustel
French[fr]
La BCE peut former des recours dans les cas et selon les conditions fixées par le traité
Italian[it]
La BCE può avviare un' azione giudiziaria nei casi ed alle condizioni stabilite dal trattato
Dutch[nl]
De ECB kan gerechtelijke procedures aanspannen in de gevallen en onder de voorwaarden vastgesteld in het Verdrag