Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Талиги-платформи от тип 1 (с падащи стени)
Czech[cs]
Typ 1 plošinové podvozkové vozy (se sklopnými stěnami)
Danish[da]
Type 1 Flade bogievogne (med nedklappelige sidevægge)
German[de]
Drehgestell-Flachwagen der Bauart 1 (mit Seitenwandklappen)
Greek[el]
Τύπος 1 Επίπεδα οχήματα με φορεία (με αναδιπλούμενα πλευρικά τοιχώματα)
English[en]
Type 1 Flat bogie Wagons (with drop sides)
Spanish[es]
Tipo 1, vagones plataforma de bogies (con bordes abatibles)
Estonian[et]
Pöördvankritega platvormvagunid (allalastavate külgedega), tüüp 1
Finnish[fi]
Tyypin 1 laidattomat telivaunut (aukeavin sivuin varustetut)
French[fr]
Wagons plats à bogie de type 1 (avec parois rabattables)
Croatian[hr]
Plato-vagoni s okretnim postoljima tipa 1 (sa spustivim stranicama)
Hungarian[hu]
1. típus – forgóvázas pőrekocsik (lecsapható oldalfallal)
Italian[it]
Carri pianale a carrelli di tipo 1 (con fiancate ribaltabili)
Lithuanian[lt]
1 tipo platforminiai vagonai su vežimėliais (su atverčiamaisiais šonais)
Latvian[lv]
Tips 1 Ratiņu platformas (ar nolaižamiem bortiem)
Maltese[mt]
Vaguni bogie ċatti (bit-tebqiet) tal-ġnub tip 1
Dutch[nl]
Type 1 Platte draaistelwagens (met neerklapbare zijschotten)
Polish[pl]
Typ 1 Wagony platformy na wózkach (z burtami bocznymi odejmowa-nymi lub odchyla-nymi)
Portuguese[pt]
Tipo 1 Vagões plataforma com bogies (com bordos laterais)
Romanian[ro]
Vagoane plate cu boghiu de tipul 1 (cu pereți rabatabili)
Slovak[sk]
Typ 1 Plošinové podvozkové vagóny (so sklopnými bočnicami)
Slovenian[sl]
Tip 1 nizkih vagonov ploščnikov (s spustnimi stranicami)
Swedish[sv]
Typ 1. Plana boggigodsvagnar (med fällbara sidor)