Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да казваш на никого нищо.
Czech[cs]
Nikomu nic neříkej.
Greek[el]
Δε θα πεις τίποτα σε κανέναν.
English[en]
You don't say anything to anybody.
Spanish[es]
No sé nada de nada.
Finnish[fi]
Älä sano kenellekään mitään.
French[fr]
Vous ne dit rien à personne.
Croatian[hr]
Nikome ništa ne govori.
Hungarian[hu]
Nehogy elmondd valakinek.
Dutch[nl]
Je vertelt niemands ook maar iets.
Portuguese[pt]
Não diga nada a ninguém...
Romanian[ro]
Nu cumva să spui la cineva.
Slovenian[sl]
Nikomur ne povej.
Serbian[sr]
Nikome ništa ne govori.
Swedish[sv]
Säg inget till någon.
Turkish[tr]
Kimseye bir şey söyleme.