Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя не е истинкса мадама, Шон.
Czech[cs]
Ona nikdy nebyla opravdová madam, Shawne.
Greek[el]
Δεν ήταν ποτέ μία πραγματική Μαντάμ, Σον.
English[en]
She was never a real madam, Shawn.
Spanish[es]
Nunca fue una verdadera madame, Shawn.
Finnish[fi]
Ei hän koskaan ollut oikea ilotalon emäntä, Shawn.
French[fr]
Elle n'a jamais été maquerelle.
Hebrew[he]
היא לא היית מנהלת בית זונות אמיתית, שון.
Croatian[hr]
Ona nikada nije bila prava madam Shawn.
Hungarian[hu]
Ő igazából nem madam, Shawn.
Italian[it]
Non e'mai stata una vera maitresse, Shawn.
Polish[pl]
Nigdy nie była prawdziwą prostytutką, Shawn.
Portuguese[pt]
Ela nunca foi uma verdadeira meretriz, Shawn.
Romanian[ro]
Nu a fost niciodată o damă de companie adevărată.
Serbian[sr]
Ona nikada nije bila prava madam Šone.
Turkish[tr]
Gerçek değildi, Shawn.