Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
So upon that, he smirked, and simpered, and looked grave, and seemed to know something or other, and at last he said in a whisper, `For fear any unpleasant report should reach the young ladies under your care as to their sister's indisposition, I think it advisable to say, that I believe there is no great reason for alarm; I hope Mrs. Dashwood will do very well.',"
Hungarian[hu]
Amire ő csak hímez-hámoz, a vállát vonogatja, titokzatos képet vág, mint aki bizony tud valamit, s nagy sokára csak ennyit suttogott: "Nehogy valami kellemetlen hír jusson asszonyom ifjú hölgyvendégeinek fülébe a sógorasszonyuk gyengélkedéséről, hát okosabbnak vélem, ha annyit mondok: nincs ok az aggodalomra; szívből remélem, hogy Mrs. Dashwood hamarosan jobban lesz."