Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четири борсови посредника взеха вилата в Италия и 400 постройки бяха разрушени.
German[de]
Vier Börsenmakler kauften Villen in Italien und 400 kleine Leute waren ruiniert.
English[en]
Four stockbrokers took villa residences in Italy... and 400 nobodies were ruined,
Spanish[es]
Cuatro agentes de bolsa se quedaron con sus mansiones en Italia... y 400 desgraciados quedaron en la ruina.
French[fr]
4 agents de change achetèrent des villas en Italie et 400 anonymes furent ruinés.
Croatian[hr]
4 berzanskih brokera su uzeli vile u Italiji a 400 njih je uništeno.
Hungarian[hu]
A brókerek elvitték az Itáliai házakat is... négyszáz ember ment tönkre.
Italian[it]
Quattro agenti di cambio comprarono ville in ltalia e 400 persone finirono in rovina.
Portuguese[pt]
Quatro corretores compraram casas na Itália... e 400 desconhecidos foram arruinados.
Romanian[ro]
Patru brokeri de acţiuni au luat vilele din Italia şi 400 de anonimi au fost ruinaţi.
Serbian[sr]
4 posrednika u trgovini efektima su uzeli vile u Italiji a 400 njih je uništeno.
Turkish[tr]
Dört borsa tellalı İtalya'da villalar aldı... ve 400 hiç kimse yıkıldı.