Besonderhede van voorbeeld: 8876460399562546935

Czech

Kuplíř de León připlul ke břehu a narazil na domorodce, co nosili kilový zlatý náhrdelníky.

English

Ponce de León wanders ashore and runs into a native wearing a three-pound gold necklace.

Spanish

Ponce de León se encontró con un nativo que llevaba un collar de oro de 1 kg. Le dijo: " ¿Dónde lo has conseguido? "

Dutch

Ponce de Léon komt aan land en ziet een inboorling... die een gouden ketting draagt van 15 kilo.

Polish

Ponce de Leon podchodzi do tubylca, który ma złoty naszyjnik i pyta: " Skąd to masz? "

Portuguese

Ponce de León vagueia pela praia e encontra um nativo...

Serbian

Pons de Leon luta obalom i naleti na domorodca... koji nosi zlatnu ogrlicu od kilo i po.

Turkish

Ponce de Leon karaya çıkmış ve 1,5 kiloluk altın kolye takan yerli çocuğa koşmuş.