Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След # декември # г. посадъчен материал и овощни растения може да бъдат предлагани на пазара, ако са изпълнени изискванията по настоящата директива
Czech[cs]
Po dni #. prosince # lze rozmnožovací materiál a ovocné rostliny uvádět na trh v případě, že jsou splněny požadavky stanovené touto směrnicí
Danish[da]
Efter den #. december # kan formeringsmaterialet og frugtplanterne afsættes, hvis dette direktivs krav er opfyldt
English[en]
Beyond # December # propagating material and fruit plants may be marketed if the requirements of this Directive are fulfilled
Spanish[es]
Después del # de diciembre de # los materiales de multiplicación y los plantones frutales podrán ser comercializados si cumplen los requisitos de la presente Directiva
Estonian[et]
Pärast #. detsembrit # võib paljundusmaterjali ja viljapuid turustada juhul, kui käesoleva direktiivi nõuded on täidetud
Finnish[fi]
Lisäysaineistoa ja hedelmäkasveja voidaan pitää kaupan # päivän joulukuuta # jälkeen, jos tämän direktiivin vaatimukset täyttyvät
French[fr]
Au-delà du # décembre #, les matériels de multiplication et les plantes fruitières peuvent être commercialisés à condition de satisfaire aux prescriptions de la présente directive
Italian[it]
Oltre il # dicembre # i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto possono essere commercializzati se sono soddisfatti i requisiti della presente direttiva
Lithuanian[lt]
Po # m. gruodžio # d. dauginamąją medžiagą ir vaisinius augalus bus galima parduoti tik jeigu jie atitiks šios direktyvos reikalavimus
Latvian[lv]
Pēc #. gada #. decembra pavairošanas materiālu un augļaugus var laist tirgū tad, ja šīs direktīvas prasības ir izpildītas
Maltese[mt]
Wara l-# ta’ Diċembru #, il-materjal ta’ propagazzjoni u l-pjanti tal-frott jistgħu jiġu kummerċjalizzati jekk ikunu sodisfatti r-rekwiżiti ta’ din id-Direttiva
Dutch[nl]
Na # december # kunnen teeltmateriaal en fruitgewassen in de handel worden gebracht indien aan de voorschriften van deze richtlijn is voldaan
Polish[pl]
Po dniu # grudnia # r. materiał rozmnożeniowy i rośliny sadownicze mogą być wprowadzane do obrotu, jeżeli spełnione zostały wymogi niniejszej dyrektywy
Portuguese[pt]
Depois de # de Dezembro de #, os materiais de propagação e as fruteiras podem ser comercializados se preencherem as exigências da presente directiva
Romanian[ro]
După data de # decembrie #, materialul de înmulțire și materialul de plantare fructifer pot fi comercializate dacă sunt îndeplinite cerințele prezentei directive
Slovak[sk]
Po #. decembri # možno množiteľský materiál a ovocné dreviny uvádzať do obehu, ak sú splnené požiadavky tejto smernice
Slovenian[sl]
Po #. decembru # se razmnoževalni material in sadne rastline lahko tržijo, če izpolnjujejo zahteve iz te direktive