Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ليس حتى بعد قمنا تقع هارولد فينش.
Bulgarian[bg]
Но не и преди да открием Харолд Финч.
Czech[cs]
A taky je dodáme, ale až lokalizujeme Harolda Finche.
German[de]
Aber nicht bevor wir Harold Finch lokalisiert haben.
Greek[el]
Αλλά δεν θα το κάνουμε μέχρι να εντοπίσουμε τον Χάρολντ Φίντς.
English[en]
But not until after we've located Harold Finch.
Spanish[es]
Pero no hasta que no hayamos localizado a Harold Finch.
Persian[fa]
ولي نه تا موقعي که جاي " هارولد فينچ " رو پيدا نکرديم
Finnish[fi]
Ensin etsimme Harold Finchin.
French[fr]
Mais seulement quand nous aurons localisé Harold Finch.
Italian[it]
Ma solo dopo che avremo localizzato Harold Finch.
Japanese[ja]
だ が ハロルド ・ フィンチ の 所在 を 突き止め る まで
Dutch[nl]
Maar niet voordat we Harold Finch hebben gevonden.
Portuguese[pt]
Mas não até localizarmos Harold Finch.
Romanian[ro]
Dar nu până ce nu-l vom localiza pe Harold Finch.
Russian[ru]
Но сначала найдем Гарольда Финча.
Serbian[sr]
Ali ne pre nego što lociramo Harolda Finča.
Turkish[tr]
Ama önce Harold Finch'in yerini tespit etmeliyiz.
Vietnamese[vi]
Nhưng phải đến sau khi ta có được vị trí của Harold Finch.
Chinese[zh]
不过 要 等到 我们 锁定 Harold Finch 之后