Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفناء المخصص للمرضى خارج المقهى
Bulgarian[bg]
Пътят към двора минава през стола.
Bosnian[bs]
Dvorište za pacijente je van kafeterije.
Czech[cs]
Nádvoří pro pacienty je za jídelnou.
German[de]
Für Patienten ist der Hof bei der Cafeteria gestattet.
Greek[el]
Η αυλή για τους ασθενείς είναι από την καφετέρια.
English[en]
The courtyard for patients is off the cafeteria.
Spanish[es]
El patio para los pacientes está saliendo por la cafetería.
Estonian[et]
Patsientidele mõeldud sisehoov on kohviku kõrval.
French[fr]
La cour pour les patients est devant la cafétéria.
Croatian[hr]
Dvorište za pacijente je van kafeterije.
Hungarian[hu]
A páciensek udvara az étkezőből nyílik.
Indonesian[id]
Batas untuk pasien adalah di kantin.
Italian[it]
Il giardino per i pazienti e'fuori dalla mensa.
Dutch[nl]
Patiënten gaan nabij de cafetaria naar buiten.
Portuguese[pt]
O gramado dos pacientes é fora da cafeteria.
Romanian[ro]
Curtea pentru pacienţi se termină la cantină.
Russian[ru]
Выход во дворик для пациентов находится рядом с кафетерием.
Slovenian[sl]
Izhod za paciente je v kavarni.
Turkish[tr]
Hasta bahçesi, kafeteryadan çıkınca.