Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إلى أين أنت ذاهب ؟
Bulgarian[bg]
Къде отиваш?
Czech[cs]
Kampak, starouši?
French[fr]
Où tu vas comme ça, papy, hein?
Hebrew[he]
? לאן אתה ממהר, קשישא
Croatian[hr]
Kuda ideš, stari?
Hungarian[hu]
Hova mész vén fasz?
Icelandic[is]
Hvert ertu að fara, gamli minn?
Italian[it]
dove pensi di andartene, bello, eh?
Albanian[sq]
Kah po shkon, pIak?
Serbian[sr]
Gde si pošao, starče, a?