Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услугите за eIAS ще станат по-притегателни и ще увеличат възвръщаемостта на инвестициите, направени за съответната инфраструктура и услуги.
Czech[cs]
Služby eIAS by byly hojněji využívány, čímž by se zvýšila návratnost investic do infrastruktury a služeb eIAS.
German[de]
eIAS-Dienste wären attraktiver, und Investitionen in eIAS-Infrastrukturen und ‐dienste würden höhere Renditen ermöglichen.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες eIAS θα έχουν μεγαλύτερη απήχηση, αυξάνοντας την απόδοση των επενδύσεων σε υποδομές και υπηρεσίες eIAS.
English[en]
eIAS services would have greater appeal, boosting the return on investments made in eIAS infrastructure and services.
Spanish[es]
Los servicios eIAS tendrían mayor atractivo y se incrementaría el rendimiento de las inversiones realizadas en infraestructuras y servicios eIAS.
Estonian[et]
eIAS-teenused on ligitõmbavamad, suurendades nimetatud teenuste taristusse ja teenustesse tehtud investeeringute tasuvust.
Finnish[fi]
eIAS-palveluista tulisi houkuttelevampia, mikä lisäisi eIAS-infrastruktuuriin ja -palveluihin tehtyjen investointien tuottoa.
French[fr]
Les services eIAS paraîtraient plus attrayants, ce qui accroîtrait le retour sur les investissements réalisés dans les infrastructures et services eIAS.
Irish[ga]
Chuirfí le mealltacht na seirbhísí eIAS, mhéadófaí ar an toradh ar infheistíochtaí a rinneadh i mbonneagar agus seirbhísí eIAS.
Hungarian[hu]
Vonzóbbá válnának az eIAS-szolgáltatások, ami fokozná az eIAS-infrastruktúrákba és ‐szolgáltatásokba történő beruházások megtérülését.
Italian[it]
I servizi eIAS diventerebbero più attraenti e aumenterebbe la redditività degli investimenti in infrastrutture e servizi eIAS.
Lithuanian[lt]
EANPP paslaugos taptų patrauklesnės, todėl padidėtų investicijų į EANPP infrastruktūrą ir pačias paslaugas grąža.
Latvian[lv]
eIAS pakalpojumi varētu kļūt pievilcīgāki, un tas palielinātu ienākumus no ieguldījumiem eIAS infrastruktūrā un pakalpojumos.
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-eIAS ser ikunu aktar attraenti, u b’hekk l-investimenti fis-servizzi u l-infrastruttura tal-eIAS għandhom jirrendu aktar.
Polish[pl]
Usługi eIAS stałyby się bardziej atrakcyjne, dzięki czemu uzyskano by większy zwrot z inwestycji dokonanych w infrastrukturę i usługi eIAS.
Portuguese[pt]
Os serviços eIAS tornar-se-iam mais atraentes, o que aumentaria o retorno sobre os investimentos na infraestrutura e nos próprios serviços eIAS.
Romanian[ro]
Serviciile eIAS ar părea mai atrăgătoare, ceea ce ar duce la creșterea randamentului investițiilor realizate în cadrul serviciilor și infrastructurii eIAS.
Slovak[sk]
Služby eIAS by boli príťažlivejšie, zvýšili by návratnosť investícií do infraštruktúry a služieb eIAS.
Slovenian[sl]
Storitve eIAS bi bile bolj privlačne, kar bi močno povečalo donosnost naložb v infrastrukturo in storitve eIAS.
Swedish[sv]
E-identifiering, e-autentisering, e-signaturer och närliggande stödjande betrodda tjänster skulle bli mer attraktiva och öka avkastningen av investeringar i dessa tjänster och infrastrukturer för dem.