Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι, Μπόιλ, το κατάλαβα από τα συμφραζόμενα.
English[en]
yes, boyle, i put that together from context.
Spanish[es]
Sí, Boyle, lo entendí por el contexto.
Finnish[fi]
Aivan, osasin kyllä päätellä.
French[fr]
Oui Boyle, j'avais fait le rapprochement grâce au contexte.
Croatian[hr]
Da, Boyle, prokljuvio sam to iz konteksta.
Hungarian[hu]
Tudom, Boyle, rájöttem a szövegkörnyezetből.
Italian[it]
Si', Boyle, l'avevo dedotto... dal contesto.
Dutch[nl]
Dat begreep ik al uit de context.
Polish[pl]
Tak, Boyle, domyśliłem się o co mu chodziło.
Portuguese[pt]
Sim, Boyle, eu cheguei lá. Pelo contexto.
Romanian[ro]
Da, Boyle, am pus împreună din context.
Serbian[sr]
Da, Boyle, prokljuvio sam to iz konteksta.
Swedish[sv]
Ja, jag förstod det av kontexten.