Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека е военно положение тогава.
Bosnian[bs]
Načinite to stanje onda.
Czech[cs]
No... tak to může být stanné právo.
Greek[el]
Ας το κάνουμε στρατιωτικός νόμος τότε.
English[en]
Make it martial law then.
Spanish[es]
Hagamos la ley marcial entonces.
Finnish[fi]
Käytä sitten sotatilaa.
Hungarian[hu]
Akkor legyen statárium.
Italian[it]
Vada per la legge Marziale, allora.
Norwegian[nb]
Innfør krigslover, da.
Portuguese[pt]
Que seja a lei marcial então.
Romanian[ro]
Atunci, poate legea marţială.
Russian[ru]
Ну вот. Значит может быть военное положение.
Serbian[sr]
Načinite to stanje onda.
Swedish[sv]
Inför krigslagar, då.
Turkish[tr]
O zaman sıkıyönetimin üstesinden gelin.
Ukrainian[uk]
То нехай буде військовий стан.