Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отида да купя олио или нещо такова.
German[de]
Dann gehe ich eben Olivenöl kaufen.
English[en]
I'll just go buy some olive oil or something.
Spanish[es]
Compraré aceite de oliva o alguna otra cosa.
French[fr]
Je vais juste acheter de l'huile d'olive ou quelque chose.
Hebrew[he]
אלך לקנות שמן זית או משהו כזה.
Croatian[hr]
Idem da kupim maslinovo ulje, ili tako nešto.
Italian[it]
Vado a comprare dell'olio di oliva.
Dutch[nl]
Ik ga wel wat olijfolie of zoiets kopen.
Portuguese[pt]
Vou comprar azeite.
Romanian[ro]
Mă duc să cumpăr nişte ulei de măsline sau ceva.
Serbian[sr]
Idem da kupim maslinovo ulje, ili tako nešto.
Turkish[tr]
Ben gidip zeytinyağı falan alayım.